Go to account settings and click on Job > Recruitment Workflows and open the workflow you want to edit


Find the stage containing the email you want to edit and click on the cogwheel then "Edit"

Email templates are all listed at the bottom of the panel click on the name of the one you want to edit


Make your changes to the template and hit Save & Back